S&G

Guida

Come scrivere l’annuncio su Airbnb e Booking: descrizioni, parole chiave, foto e nome della struttura

Di Cristinescu Daniel Ștefan · · 3 min di lettura

In breve

  • Le piattaforme chiedono tre descrizioni: sull’host, sulla struttura e sul quartiere.
  • Le parole chiave partono dalla zona e dai punti di interesse vicini e si integrano in modo naturale, senza keyword stuffing.
  • Se hai più unità, ognuna riceve parole chiave diverse — altrimenti i tuoi annunci si fanno concorrenza tra loro.
  • Le foto si ridimensionano a 4000 × 3000 px e ricevono le coordinate GPS nei dati EXIF.

Perché gli annunci falliscono prima di essere pubblicati

La maggior parte degli annunci non perde per colpa dell’immobile, ma della preparazione: la descrizione è scritta in cinque minuti, le foto hanno dimensioni sbagliate e il nome non dice nulla al motore di ricerca della piattaforma. Tutto ciò che prepari prima della pubblicazione fa sì che il momento della pubblicazione sia solo copia e incolla.

Le tre descrizioni

Airbnb e Booking chiedono tre testi diversi:

  • sull’host — chi sei e perché gli ospiti stanno bene da te;
  • sulla struttura — cosa trovano nell’alloggio e per chi è adatto;
  • sul quartiere — cosa c’è nelle vicinanze e come arrivarci.

Puoi redigere le descrizioni con l’aiuto dell’AI, partendo da un prompt ben costruito — ma il testo finale deve restare sul tuo alloggio, non un testo generico.

Le parole chiave

Le parole chiave si scelgono partendo dalla zona e dai punti di interesse vicini — ciò che cercano, concretamente, le persone che vogliono soggiornare lì. Si integrano in modo naturale nelle descrizioni, senza ripeterle meccanicamente (keyword stuffing).

La regola per più unità

Se hai più unità, assegna a ciascuna parole chiave diverse. Altrimenti i tuoi annunci si fanno concorrenza sulle stesse ricerche e si penalizzano a vicenda.

Le foto

Due aspetti tecnici fanno la differenza:

  • la dimensione — le foto si ridimensionano a 4000 × 3000 px, il formato adatto ad Airbnb e Booking;
  • i metadati — negli EXIF aggiungi la posizione GPS e le parole chiave.

Quali foto fare, fin dall’inizio: [dotazioni e foto per il lancio](/it/blog/dotazioni-appartamento-affitti-brevi).

Il nome della struttura

Il nome con cui compari influisce direttamente su quanto facilmente vieni trovato. Un nome che dice cos’è l’alloggio e dove si trova lavora per te in ogni ricerca.

Il passo successivo

Con descrizioni e foto pronte, passi alla pubblicazione: [come pubblicare su Airbnb e Booking](/it/blog/come-pubblicare-su-airbnb-e-booking).

Cosa contiene il corso

Il corso „Pregătirea listării — descrieri, cuvinte cheie și fotografii” ha cinque lezioni: la presentazione del processo di pubblicazione, la struttura delle tre descrizioni, la loro redazione con l’AI, il ridimensionamento delle foto e la scelta del nome della struttura. Include una call 1:1 di pianificazione di 45 minuti. Il corso è in lingua romena; il programma è qui sotto.

Programma del corso

Pregătirea listării — descrieri, cuvinte cheie și fotografii

Il corso è in lingua romena: i titoli delle lezioni sono riportati nella lingua originale.

Lezioni video:
5
Prezzo:
249 €, pagamento unico
  1. 1Prezentarea procesului de listare
  2. 2Creează descrierile: proprietar, proprietate, cartier
  3. 3Redactează descrierile cu ajutorul inteligenței artificiale
  4. 4Redimensionează fotografiile
  5. 5Alege numele locației

Inclusa: una call 1:1 di 45 minuti. Dopo l'acquisto fissiamo una call 1:1 in cui definiamo la tua lista di task e l'ordine in cui farli. La call viene registrata e la registrazione resta a te.

Vedi il corso e iscriviti249 € · accesso permanente

Domande frequenti

Quali descrizioni chiede Airbnb per un annuncio?

Tre: sull’host, sulla struttura e sul quartiere. La stessa struttura si usa anche su Booking.

A che dimensione caricare le foto su Airbnb e Booking?

A 4000 × 3000 px, con le coordinate GPS e le parole chiave aggiunte nei dati EXIF.

Come scelgo le parole chiave per l’annuncio?

Partendo dalla zona e dai punti di interesse vicini, integrate in modo naturale nelle descrizioni. Se hai più unità, ognuna riceve parole chiave diverse.

Conta il nome della struttura?

Sì. Il nome influisce direttamente su quanto facilmente vieni trovato nelle ricerche sulle piattaforme.

Quanto costa il corso „Pregătirea listării — descrieri, cuvinte cheie și fotografii”?

249 €, pagamento unico, con accesso permanente alle 5 lezioni video.

Sull'autore

Cristinescu Daniel Ștefan — fondatore di Holidays Host e autore del programma Sleep & Go Rentals Advance.

Aggiornato il 21 settembre 2026.

Continua a leggere

Folosim cookie-urile necesare ca să funcționeze contul și plata. Cu acordul tău, folosim și Google Analytics și pixelul Meta, ca să vedem ce campanii ne aduc cursanți. Detalii