Holidays Host

Întrebare

Ce înseamnă regim hotelier?

De Cristinescu Daniel Ștefan · · 3 min de citit

Pe scurt

  • Regim hotelier înseamnă închirierea unui apartament, a unei case sau a unor camere către turiști, pe perioade scurte, de obicei câteva nopți, ca unitate de cazare, nu ca locuință închiriată. Legal, locuința devine structură de primire turistică și are nevoie de certificat de clasificare.
  • Fiscal, închirierea pe termen scurt înseamnă cel mult 30 de zile neîntrerupte pentru aceeași persoană (Codul fiscal, art. 83).
  • Diferența față de chiria clasică: oaspeți care se schimbă des, preț pe noapte, curățenie după fiecare plecare și alte acte și taxe.
  • Se face de obicei prin Airbnb și Booking, dar și prin rezervări directe, pe un site propriu.

Definiția pe scurt

„Regim hotelier” e expresia folosită în România pentru o locuință închiriată ca la hotel: oaspeții stau câteva nopți, plătesc pe noapte și găsesc apartamentul curat și pregătit la sosire. Nu e un termen juridic în sine. În lege, aceeași activitate apare sub două nume:

  • în turism: structură de primire turistică cu funcțiuni de cazare, de tipul „apartamente sau camere de închiriat”, care are nevoie de certificat de clasificare;
  • în Codul fiscal: închiriere pe termen scurt, adică închirierea neîntreruptă a unei camere aceleiași persoane, pentru cel mult 30 de zile.

Regim hotelier sau chirie

Regim hotelierChirie clasică
Cât stă un oaspetede obicei câteva nopți, cel mult 30 de zileluni sau ani
Prețpe noapte, se schimbă după cerere și sezonchirie lunară fixă
Actecertificat de clasificare, acordul vecinilor la bloccontract de închiriere înregistrat la ANAF
Muncăcurățenie, lenjerie, comunicare cu oaspețiipuțină, după semnarea contractului
Unde se găsesc oaspețiiAirbnb, Booking, Google, site propriuanunțuri imobiliare

Venitul e de obicei mai mare decât la chirie, dar vine cu cheltuieli pe măsură: curățenie, comisioanele platformelor, utilități, mentenanță.

Ce îți trebuie ca să începi

  1. Acordul vecinilor, dacă locuința e la bloc: este legal regimul hotelier la bloc?
  2. Forma în care lucrezi: persoană fizică, până la 7 camere, sau firmă: ai nevoie de firmă?
  3. Certificatul de clasificare: ce acte sunt necesare.
  4. Locația pregătită: dotările unui apartament în regim hotelier.
  5. Anunțul pe Airbnb și Booking: cum listezi.

Impozitul, din 2026: aproximativ 7% din încasări (detalii).

Regim hotelier, regim Airbnb, închiriere în scop turistic

Toate trei descriu același lucru. „Regim Airbnb” vine de la platforma prin care se fac multe rezervări, iar „închiriere în scop turistic” e expresia din ghidurile ANAF. Regulile sunt aceleași, indiferent de platformă.

Surse oficiale

  • Codul fiscal, art. 83: definiția închirierii pe termen scurt, de cel mult 30 de zile.
  • Ordinul nr. 65/2013: normele de clasificare a structurilor de primire turistice.

Ce conține Mini Curs

Mini Curs e gratuit: șapte lecții, de la povestea de început până la checklistul de lansare, inclusiv evaluarea proprietății și alegerea formei juridice. Ai nevoie doar de un cont pe platformă. Programa e mai jos.

Programa

Mini Curs

Lecții video:
7
Preț:
Gratuit
  1. 1Lecția 1 — Povestea mea: de la o garsonieră în Berceni la un portofoliu
  2. 2Lecția 2 — Cât poate genera proprietatea ta
  3. 3Lecția 3 — Cum creezi conturi pe Airbnb și Booking
  4. 4Lecția 4 — Persoană fizică sau juridică? Cum alegi
  5. 5Lecția 5 — Codul de TVA și punctul de lucru
  6. 6Lecția 6 — Softurile care îți transformă proprietatea în business
  7. 7Lecția 7 — Checklistul de lansare

Întrebări frecvente

Ce înseamnă apartament în regim hotelier?

Un apartament închiriat turiștilor pe nopți, ca unitate de cazare clasificată, nu ca locuință închiriată pe termen lung. Are nevoie de certificat de clasificare și, la bloc, de acordul vecinilor.

Ce înseamnă regim Airbnb?

Același lucru cu regim hotelier: închirierea pe termen scurt către turiști, prin Airbnb sau alte platforme. Regulile legale sunt aceleași, indiferent de platformă.

Cât timp poate sta un oaspete în regim hotelier?

Fiscal, închirierea pe termen scurt înseamnă cel mult 30 de zile neîntrerupte pentru aceeași persoană (Codul fiscal, art. 83).

E legal regimul hotelier în România?

Da, cu certificat de clasificare de la Ministerul Turismului, acordul vecinilor la bloc și veniturile declarate la ANAF.

Cât costă „Mini Curs”?

E gratuit. Are 7 lecții video și ai nevoie doar de un cont pe platformă.

Despre autor

Cristinescu Daniel Ștefan — fondatorul Holidays Host și autorul programului Sleep & Go Rentals Advance.

Actualizat pe 24 octombrie 2026.

Citește mai departe

Folosim cookie-urile necesare ca să funcționeze contul și plata. Cu acordul tău, folosim și Google Analytics și pixelul Meta, ca să vedem ce campanii ne aduc cursanți. Detalii